人士合作,一是一,二是二,各有精通领域,干净利落。
不过自己的心情还是比较压抑,昨晚一个人在家呆着无聊时,又重新温习了一遍csi的结局。每一次看见曲终人散还是那么难受。真想永生之年能一直看下去。
娟姐订了下午两点让伊美去友公司接洽,看来还是这个上午就没事了。伊美随手翻起那个哈萨克人的基本信息。
看资料,这名歌手研希凯奇从小到大都在光环中长大。6岁参加哈萨克少儿歌唱比赛一鸣惊人,之后一直活在聚光灯下,歌唱实力很强。家里还有一个弟弟,资料没显示弟弟的职业。其父母是家喻户晓的歌唱艺术家,已在16个国家参加过各类歌唱比赛,并且获得不俗的成绩。
看来百分百是个专业人士。专业人士就好办,有自己的专业素养。伊美最钦佩那些在行业内突出的,业务素质过硬的人了。人真是千奇百怪,各种各样的,现在就算有的人天赋异禀,老天爷赏口饭吃,也得付出相应努力。那些行业翘楚肯定不管智商还是情商,都是比较突出的。伊美喜欢和专业的聪明人打交道。看来这两个月内的工作应该是专业对专业,不需要走其他的心思。
下午两点,伊美准时到达了友公司,见到了和蔼可亲的应总,应总很是热情。
“伊美啊,这次多亏了你帮忙啊,你们单位就是人才辈出,要啥人才,有啥人才,回头有需要直接跟我说,这次这个活对你来说是小菜一碟,这两个月跟着他就行,所有一切费用记得要□□,回头都报销。等有时间请你吃饭,帮了我的大忙,解了我的燃眉之急。”应总总是和蔼可亲,待人和气,完全像个退休在家和和气气的老头子。每次都给伊美一种很受重视的感觉,和高情商的人打交道真是舒服,如沐春风。
“我的俄语普通交际能力也是一般,反正我会尽量,应总放心”
寒暄了一番后,伊美被领到一个小的会客室,里面坐着三个人。其中两个是应总单位的,之前见过。另外一个应该是哈萨克那边跟来的工作人员。不是非常高大,皮肤黝黑,非常精壮。估计在35岁左右,肚皮已经微微凸起了,眼睛炯炯有神,露着中年男人特有的那股精光。伊美扫了屋内一圈,没有看见研希。
看见伊美来了,另外两个人连忙起身介绍到:“这哈萨克文化公司的经纪人,维克托先生。他也是研希的经纪人。这是李伊美女士,你们的随身翻译。”伊美用俄语问好,并问他会不会英语,经纪人同样用英语回应。这样就好了,伊美舒了一口气,说英语到底还是比说俄语简单。英语就是世界上最简单的语言。
双方简单地对接下工作,半个小时后伊美便回自己单位收拾了。两个月不来上班,工位上估计都会是灰。伊美细细用报纸盖住工位,有把自己的椅子和作为用湿抹布彻底擦了一遍。三点多和娟姐打了招呼就回家休息了,等于给自己放了一个小半天假。
剩下的两个月,她打算全心全意地跟在那个哈萨克人身边,做他的翻译。
第三章
第二天早上不到7点半,伊美刚吃完早点,应总单位的车就来了。接上伊美后直接去研希酒店接他。今天上午预计要和电视台的人初次商讨合作细节,伊美只管翻译就好。
做了近3年的各种书面的或者口头的翻译,伊美倒是驾轻就熟。其实翻译的活也简单,信雅达,直接传达完双方要表的的意思就行,不需要太多的揣摩或者分析。
车开了半个小时才到研希下榻的酒店,伊美看了下手表,差六分钟八点。和研希定的是八点汇合。还有六分钟,伊美便看着窗外的风景。
现在是春季,万物复苏。马路两边的树木都开始吐着绿芽。草丛里不知名的黄的还有白色的小花也时不时地冒出来。酒店大门通道两边也不知道摆的是什么花,枚红色的,深蓝色的,白色的,黄色的,伊美随意数了数,居然好几种颜色。这些花没有树叶,只有大概半米长的的根茎,上面就撑着娇艳无比的花朵。现在很多花都是人工培育的,美得都叫不出名字了。伊美平时最爱花了,尤其是颜色娇艳的花。美艳不可方物这句话应该用来形容花朵。在伊美心里,盛开的鲜花无与伦比的性感,难怪古人都用花来形容美好的女子。
她看了看时间,还有四五分钟,研希和她的经纪人还没有出来。伊美便推开车门,走到酒店旁边的花旁边,细细欣赏。
一般越漂亮越大的花,香味越淡,反而那种小的,颜色单一的花,闻起来会有很好的味道。看来宇宙万物都是平衡的,植物界也是这样。
伊美俯下身来细细闻着,倒真是没有什么香味。这些花近看,有几朵已经枯萎了,严重缺水,花瓣的末端都是黑色的卷儿,看来近看看得太清楚,远没有远远看一眼惊艳。她认真地数着这些花到底有几种颜色。“一、二、三.........”
“李女士,你好。”伊美正弯腰数着花的颜色,突然听见有人喊她的名字,不禁吓了一跳。她回过头看见哈萨克的那位经纪人,后面站着轻微抿着嘴的,似乎挂着一丝友善笑意的研希。
那是他们第一次见面。研希长得很干净、好看。人这幅皮囊真的很重要。好看的皮囊总是会充满故事和希望。研希真是拿了上天给的一手好牌。190左右,稍有些驼背。双手抱着胳膊,把黑色的风衣裹得紧紧的。现在的天气还是