「天啊，你发高烧？」
半小时之後，亚契被换上乾净的睡衣、额上贴着退烧贴布、背後枕着两三个枕头、身上裹着毯子，半卧在爱德华的床上，面前摆着一个托盘。他头晕目眩，眼前好像透过哈哈镜，变成忽大忽小形状怪异的异想世界，非常超现实。
「吃点东西。」爱德华用叉子叉了一块奇异果凑到亚契嘴边。亚契浑浑噩噩的毫不反抗的张口吃掉。爱德华相当欣慰，喂他吃了大半碗的水果；还内疚的说：「我很抱歉，你在这里一整晚我竟然都没有注意到你不舒服，还……」
亚契却一耸肩，「是我自找的，你不用在意。」他顺手将托盘移开，准备下床，「我要回去了。」
然而才刚从床边站起来，他立刻头重脚轻的膝盖一软往旁边跌倒；爱德华飞快的上前撑住他，避免了一场撞伤头的惨剧。「你得留下来休息，我坚持！」
亚契无力拒绝，被爱德华抱上床、裹着厚厚的毯子，安抚片刻之後，他闭上眼睛沉沉入睡。
当亚契再张开眼睛时已经是下午。
直到完全清醒，回想起自己的种种行径：和雷恩像幼儿一样愚蠢而幼稚的吵架、两人不欢而散、他喝闷酒，然後半报复半发泄的找爱德华上床。这样的行为，他该说自己是自私、愚蠢、莽撞，或者都有一点？他将脸埋在双手掌心，唉声叹气了好几声，指尖摸到额头上的退烧贴布，缓缓撕下之後，他瞪着那团贴布出神，心中感觉有些惭愧又後悔，但是为时已晚。
爱德华．怀特的确很体贴，对他很好。
而他这样利用一个不相干的好人，似乎有伤厚道。
亚契刻意不去多想。他应该回自己家了，一直待在这里会让他的脑筋海绵化，失去正常判断能力。他翻身下床，顺手将贴布丢进角落的垃圾桶里。打开房门，冷不防的被门口的身影吓了一大跳。
「你一直在这里？」
小乔伊坐在门口，拿着一只断了条腿的变形金刚自顾自的玩。听到亚契的声音，小乔伊抬起头，单纯而无辜的注视着他。
「你爸爸呢？」亚契又问。
小乔伊摇摇头，用变形金刚拿起一张便条纸递给亚契。一看，亚契差点没昏倒：是爱德华的留言，表示下午有工作必须外出、但会很快回来，请他帮忙照应；如果饿了，厨房里有食物尽管吃等等。
不会吧，他得照顾小孩？
亚契脸上浮出三条黑线。低头和小乔伊四目相对，同时在心中咒骂，什麽样的父亲会这样随随便便把儿子丢给昏睡的邻居看管？即使之前对爱德华有一丝感激和歉意，都顿时烟消云散，只觉得很干。考虑三秒钟之後，亚契毫不迟疑的拒绝，乾脆大步绕过乔伊，朝门口走去。
亚契前脚才走，小乔伊也抓起断腿变形金刚後脚跟上。亦步亦趋的跟到门口，亚契开门走了出去，小乔伊意识到他真的要离开，便丢下玩具、举起手，似乎想抓住他。亚契没有理会，小乔伊急了，却不敢跨出门，便在门槛边原地踏步，非常紧张。
他没有发出一丝声音，只是失望的看着亚契，眼神泫然欲泣。亚契只侧过头草草的瞟了一眼，有一点不忍；但是他铁了心，站在电梯前按着钮，但该死的电梯却迟迟不下来。等了片刻，他失去耐性，不耐烦的重呼了一口气，决定走楼梯。
他转身走向楼梯，刻意挺直背脊、直视前方，不理会背後的执着视线。快速的走完第一段台阶，来到楼梯口，转弯继续往上时，他的视线不小心的瞥见那个孤独的小小身影依旧站在门口原地踏步。一瞬间，他的心防有如柏林围墙一样瓦解倒塌，又回头快步走下楼梯、来到门口蹲下一把拥抱住小乔伊。
小乔伊的双手紧紧勾住亚契的颈子，靠在他的肩上，似乎深怕他再放手。亚契也不知道自己哪根筋不对，竟然觉得很自责，低声对小乔伊说几声「对不起」，抱着他进门坐下、轻轻拍着他的背安抚。
好一会儿之後，当小乔伊情绪平静下来，亚契又问：「会饿吗？我们吃点东西。」
小乔伊点点头。亚契放下小乔伊、手牵着手走进厨房。他吃了水果、牛角面包、喝了些咖啡，小乔伊则拿了动物饼乾当点心。之後，两个人又回到起居间，面对面席地而坐。小乔伊将玩具散开，似乎想和他一起分享；接着又塞了一本书给他。
亚契接过书，「你要听故事？」
小乔伊点点头。