“现在高兴了？”他问我。“拜托，我们能不能到床上去？我真的是累了。”我不喜欢他对一切都逆来顺受的做法。我希望他能回击我。
“对不起，我不应该这样做，”我说着，想去抱住他，但是他躲开我，他看起来像幽灵一样惨白。“奥利，求你，别走。”
“我不走，维戈，”他说，身体微微摇晃，“但是，如果你现在不让我离开厨房，我马上就会吐在地上。”
他摇摇晃晃地走出了房间。我听到他在厕所吐了出来。他并没有回到厨房，
我听见卧室的门关上了。我为他倒了杯水，关上灯，然后来到了卧室。他仰卧在床单上，仍然穿着衣服。他闭着
眼睛，但是我还是拉着他的肩膀，让他坐起来，把水递给他。
“对不起，”我重复，然后坐在床上，把他拉到怀里，他把头放在我的胸前。“我不应该那样对你说话，我喝多了。”
“那是我的错，”奥兰多说着，再次闭上眼睛。“我希望你在别人在场的时候，不要不理我。有你加入的时候会更有趣。到那时，也许你就会不那么讨厌我。”
“我们不必要非得花那么多的时间在一起，”我指出，想着也许我可以改变一下我们交往的模式。“你可以和任何你感兴趣的人上床。我知道，在你这样的年纪，需要做点什么来发泄。”
“你要甩了我？我真他妈的不相信。”奥兰多的态度开始强硬起来，把我从他身边推开。
“我不是想甩了你。你也不是十几岁的小孩子了。我只是建议我们也许可以减少些在一起的时间。”我说，知道这听起来有一点专制。我必须要结束我们之间的感情纠葛，无论这样对我来有多痛苦。我在乎他，完全出乎我意料地在乎他。然而奥兰多也在等着，不知不觉中伺机去践踏我的感情，哪怕只有一点点的机会。
“你说的到底什么意思？我真的想知道你现在到底让想我怎样做。”他绝望地说着，把手放在前额上，呼吸沉重而急促。我看不清他的表情，我考虑着也许应该打开灯。
“我是说，如果不跟我在一起的话，对你来说会更好一些。你偶尔也需要再去跟其他男人交往一下。你有很多机会和像你这样年纪的人在一起。我自己就知道在这个剧组里有很多人对你感兴趣。我可以去告诉他们可以追求你。我们当然还可以时不时地上床。”我口气温柔，想让他容易接受一点。