安娜不知道该怎么办。小镇里面没有心里医生，而如果去大城市的话，布瓦伊患心理疾病的消息一定会对企业产生严重影响，而且，布瓦伊自己也不愿意去，他固执地不愿踏出房门一步。她在房间里面来来回回地走，不停地想着各种办法。到最后，她感觉自己要崩溃了。现在她多么希望能有人能帮帮自己啊，可在这镇上她只是孤身一个。后来，安娜突然想到了斯蒂芬，她认为那个聪明又冷静的年轻人一定会有办法，于是，她给斯蒂芬拨了一个电话。
6
早餐时间刚过，朱利安·雷蒙就跛着脚走到雪松山丘旅店的前台，询问值班经理能不能为他和赫伯特·沃恩施泰因安排一次会面。但他得到的回答却是：“沃恩施泰因先生昨天下午已经离开旅店赴德国洽谈生意去了，估计十天后能返回。”
朱利安只好再跛着脚爬回房间。他觉得沃恩施泰因是个很糟糕的人，事实上，他认为对自己这样的残障人士，人们理应给予更多的关怀，比如，在他需要的时候就不出门。
他回到房间后看了一会儿电视新闻，失望地发现当他流连在东欧的时候，英国以及整个世界似乎并没有发生什么大事。接着他花费一个小时给编辑部写了封辞藻华丽的信，以解释自己为何迟迟不归。然后他又开始看起从林侬租书店借来的小说，并强迫自己能进入托马斯在墨西哥的复仇中去，但复仇还没进行到一半，朱利安就昏昏欲睡，索性倒在床上继续在夜晚未完成的人生大事。
等到他再次醒来，他发现有些头昏，实际上他在白天睡觉总会这样。朱利安使劲甩了甩脑袋，看了看床前的梳妆镜，想验证自己的头发是否同以往一样横七竖八。
他看了眼镜子，发了个愣，然后又使劲甩了甩脑袋。
三秒钟之后，他再次甩了甩脑袋，而这次用的力气之大简直要让人以为他的脑浆会从耳孔里甩出来。
即使这样，朱利安发现自己看到的东西都没有变。面对一面镜子，你认为能看到什么呢？当然是你自己的倒影。但朱利安面前的梳妆镜里不仅没有他的倒影，反而像玻璃窗显示景色一样显出一片绿油油的草地。草地上点缀着蓝色的小浆果和粉红色叶片的大树——这正是朱利安在白狮创造的梦境里所驻足的地方。
朱利安走过去，伸出手指，但却被冷冰冰的玻璃阻拦。看来他并不能像爱丽斯般能从这里跨过去。他开始想伯努斯设置这样一个幻境的目的是什么，他大声的说出心里的想法：“如果你还想捉弄人的话还是尽快停止吧。”
但并没有从空气中走出来一个人或是一个声音嘲笑他，事实上朱利安所能做的就是像看电视一样看着梳妆镜。或许镜子里面会出现表演杂耍的马戏团，他无聊地想。
不一会儿，镜子里面果然出现了一点儿东西——当然不是马戏团，是两个人，其中一个从头到脚惨白惨白的，显然是伯努斯，而另一个因为距离远，朱利安看不清。不过那两个人很合作地向近处走来，不久，朱利安认清了那个人，并随之发出了一声大喊：
“斯蒂芬！你怎么在里面！”
没有任何回应。朱利安意识到自己干了件蠢事：幻境里的人当然听不到外界的声音。
此时，镜子里的伯努斯已经捧住了斯蒂芬的脸，他血色的嘴唇印在斯蒂芬的额头、鼻尖、嘴唇上。斯蒂芬对此并没有抗拒，实际上，他紧紧地搂住了伯努斯苍白的身躯。
“你们在干什么！醒一醒，斯蒂芬！别在我眼前干这个！”朱利安忘记自己所处的位置，叫起来。
但事情却恰如他所担心的那样发展着。伯努斯开始吻斯蒂芬的脸颊，他用牙齿在斯蒂芬的脖子、肩膀和胸口上印下许多牙印。那样子的伯努斯就像一个阴险的吸血鬼。斯蒂芬依然没有任何反抗。那两个人跌倒在草地上，四肢纠缠在一起，蓝色浆果被身体压碎，沾在衣服上，使伯努斯的长袍像图阿雷格人喜欢的爱掉色的蓝布料。
朱利安觉得头疼。伯努斯的目的是要向他显示斯蒂芬是站在白狮那一边的吗？
现在草地上那两个人开始脱衣服。伯努斯的身体正像朱利安已经知道的那样散发着月球一样的银色光芒。但他却第一次看到了斯蒂芬的luǒ_tǐ，像所有的东欧年轻人一样，他有着修长的骨骼和线条柔和的肌肉，这使他很漂亮。也正是如此，更让朱利安觉得眼前的景象无法忍受的厌恶。
他用指关节敲着玻璃，叫道：“停下！你这卑鄙的家伙！”
但就算朱利安把玻璃砸出了裂缝，幻境里的两个人依然在继续，他们互相亲吻着，从额头到脚踝。蓝浆果的汁液混合着汗水和唾液沾在他们身上。
朱利安的理智告诉自己应该把镜子砸个粉碎，即使需要赔偿也没关系。但就像所有那些失去理智的人一样，他看着镜子里伯努斯野兽般骑在斯蒂芬身上，看着他一边大笑一边抽动，看着斯蒂芬恍惚地把双臂盘绕上伯努斯的脖子，然后，紧