“不！你在干什么！住手！”朱利安冲过去，用力推开伯努斯，伸手抓住斯蒂芬的肩膀。
但一瞬间，伯努斯不见了，墓地变成了雪松山丘旅店。朱利安仿佛被人推了一把似的，从梦境中猛地跌出来，回到了现实。他的手指仍像刚才碰触斯蒂芬那样伸着，而斯蒂芬正在弯腰使劲咳嗽。梦境已被时间吸收吞没。
14
斯蒂芬的咳嗽声逐渐变小，他似乎已经恢复了。朱利安从后面搂住他，有些虚弱地说：“太好了……你平安无事……”
“嗯？我确实很好啊。”
“我刚才做了一个可怕的梦……已经过去了。”
斯蒂芬转过身，看着朱利安。他的脸上带有一种奇怪的恍惚神情。“能跟我讲讲梦的内容吗？”他问。
“我想还是算了吧。”他可不想回忆不愉快的事。
“朱利安！”斯蒂芬突然抓住他的上臂，“我想说……我想说……”
就在朱利安疑惑的时候，斯蒂芬吻住了他的嘴唇。
“斯蒂芬！你见鬼地在干什么！？”他气急败坏地骂起来。
他没听到回答，斯蒂芬已经再次搂住他，让他们的嘴唇紧紧贴在一起，牙齿轻轻撞击着，接着斯蒂芬的舌头伸进他的口腔，舔他的上颚。朱利安觉得斯蒂芬大概是发疯了，但他并没有用力将对方推开，事实上，朱利安喜欢这种感觉——甜腻腻、湿漉漉，而且斯蒂芬的舌头也并不比其他人的舌头更糟糕。然后，他感到有什么东西被斯蒂芬的舌头推进了自己的喉咙。
那些药片！朱利安猛地推开斯蒂芬，气喘吁吁地说：“这是什么？你给我吃了什么？”
但他并没有得到回答，斯蒂芬拽着他的胳膊，把他拖出卫生间，推倒在床上，开始急切地撕扯朱利安的衣服。空气中弥漫着某种稀奇古怪的气氛。他们两个在相处时都从未想过要和对方上床，但现在斯蒂芬却要脱掉朱利安的衣服，他咬着嘴唇，用力地和朱利安的衬衫扣子较劲。而朱利安虽然很激动，却仍然努力想看穿斯蒂芬脸上那么突如其来的沉醉的神情。这和刚刚那个梦，以及伯努斯到底有什么关系？而那些药片是什么？
他没有再继续想下去，因为他几乎被激情淹没了。他们倒在床上，四肢纠缠。当斯蒂芬的手在朱利安的双腿间游移时，他曾经想过要抗拒。因为这情况太不正常，斯蒂芬并不是那种随便挑逗别人的人，这一点从他与安娜·布瓦伊的交往中就可以看出来。这个年轻人似乎受到了控制……
“伯努斯！”朱利安突然大喊，“放开斯蒂芬！”
随着他念出那个名字，他的脑袋被结结实实地按在枕头上，斯蒂芬的手指用力地掐着他的脖子，朱利安不得不拼命掰着斯蒂芬的手臂，以防自己被掐死。同时，斯蒂芬正坐在他身上，用臀部撞击他的骨盆，摩擦所带来的刺激让他难以忍受。“停下！停下！如果你能听到我说话，斯蒂芬！”
斯蒂芬松开钳住他脖子的一只手，滑到他腰带下面，握住他开始勃起的yīn_jīng。同时斯蒂芬上身向前顷，看着朱利安。他的眼睛依然是灰色的，但那狂野的目光，那恶狠狠的表情却属于另一个人。
“伯努斯，你这个混蛋！”
“现在你知道了，我想要毁掉你们该有多么容易，那——该有——多么——容易！”
斯蒂芬的手指在他yīn_jīng上收紧，猛然开始抽动。朱利安把头偏到一边，紧咬着牙齿。他想挣扎着爬起来，但伤脚让他使不上力气。朱利安知道，伯努斯在利用他，侮辱他，同时也在侮辱斯蒂芬。他努力让自己保持理智，但在内心深处，他发现有可怕的琐碎念头在聚集，他迷恋白狮传说，迷恋那个被疾病、痛苦和死亡所折磨扭曲的灵魂；他所做的那些调查、挖坟掘墓的事情统统是因为他想把伯努斯激怒，他想让伯努斯折磨自己。他已经堕落到了何种地步啊！撕裂我吧，拿刀子割我的皮肤吧，这些不过是在因痛苦而狂喜的身体上再添加一味催生yù_wàng的药剂。
他绷紧身体，呻吟声哽咽在喉咙里。他达到了高潮，倒回床上，剧烈地喘息着。而此时斯蒂芬解开裤子，在朱利安沾着jīng_yè的腹部摩擦yīn_jīng，不久，朱利安又勃起了。那药片是性药么？他想。但残存的一丝理智也在席卷而来的激情下面消失。再次释放后，朱利安感到精疲力竭，几乎没有注意到斯蒂芬是什么时候shè_jīng的。他只是躺在床上，极度疲倦。
这不对！他脑海里有个声音叫着。这不对！为什么他会如此疲惫，为什么现在他连胳膊都抬不起来，手指也失去力气。他挣扎着摇摆身体，像脱离水的鱼一样绝望地扭动，但这只让他更加虚弱。他拼命睁大眼睛，但斯蒂芬的脸开始模糊，灯光逐渐黯淡，他的视野越来越缩小，直至眼前一片黑暗。
第十六章 钉子，钉子
爱情并不想满足它自身，
也不把自己放在心上，
它为别人牺牲宁静，
在地狱的绝望里建一座天堂。
——布莱克《土块和石子》
1
当朱利安醒来时，他还以为自己仍处在梦幻的深渊之中。四周一片黑暗，他自己嘶哑的呼吸声像投入水面的石子一样在空气中激起扩散的涟漪。但后来他发觉黑暗中有一团绿色的光芒，就在自己头部不远处，他伸手摸过去，才知道那是自己的荧光腕表。看了看时间，他才发