虽然如此，但在杨扬心里，他是极盼望朴信中能够参赛的，这不单是因为他对他多年追随的感情，更是因为杨扬想要光明正大的战胜朴信中，借此压制舆论，他要让一众韩国人心服口服。对，杨扬就是这样自信，虽然有时候自信得有些盲目，但他就是坚信这场比赛自己能赢！可是如果赢不了怎么办？那就哭一场呗，也没什么大不了，不耽误他下次还是这么自信。所以在朴信中被重新赋予参赛资格之后，杨扬非常开心，他想他终于能够战胜偶像，完成多年的夙愿了。
☆、第23章
晚上七点半，男子400米自由泳决赛即将开始。在待机室里，杨扬看了朴信中一眼，见他低着头，看不清表情。这时的气氛非常紧张，空气仿佛都要凝固了，每个人都集中全部精力专注于自身，朴信中自然也是。但他经历了dsq事件的折磨，感觉自己状态很差，对体温的控制能力大大降低，身体始终不能上升到比赛所需要的温度；而且他的肌肉僵硬无力，觉得身体比平时要沉重很多。可是他必须克服这一切，因为这是比赛，赛场上只看结果，不论其他。朴信中又想到麦克博尔教练为这次比赛制定的分段成绩，53—55—55—54，如果他能够做到，就能完成破400自纪录的夙愿。而他平时很多次就是按照这样的标准来训练的，他知道自己可以做到，所以他告诉自己，今天，也必须做到！
终于，该进场了，八名选手在工作人员的带领下鱼贯而入。杨扬在第四泳道，第五泳道是美国名将范德凯伊，朴信中在第六泳道，另一位中国选手郝运在第七泳道。这次比赛最热门的看点，就是杨扬和朴信中到底谁能拿到这枚金牌？其次是铜牌会落到谁的手里？这一刻全世界都在关注，期待着这场巅峰对决。
长而尖利的哨声响了，八名选手站上出发台；take y！这是预备口令，朴信中瞬间绷紧身体；滴！出发讯号响了，起跳，入水，潜泳，伸臂划水，一切熟极而流。他的出发时间0.67秒，仍然是最快的，杨扬0.73秒，稍逊一筹。
第一个50米，朴信中暂时领先，他首先转身，后面紧跟着杨扬，只落后了0.26秒。杨扬后面是郝运，再之后就是范德凯伊，在此之后的200米，四个人一直以这样的顺序游着，而且随着赛程的进展，朴信中和杨扬甩开其他对手的距离也越来越长。只是朴信中虽然一直领先于杨扬，但优势很微弱，50米转身时领先0.26秒，100米时领先0.25秒，150米时领先0.18秒，200米时领先0.32秒，他一直都没能拉开与杨扬之间的安全距离。
这时赛程已半，朴信中身上却没了力气，他只能以意念强撑着自己游下去，而且由于状态极差，他感知时间的能力下降，不知道已经游过去的200米自己是否完成了麦克博尔教练布置的目标。而就在同时，杨扬开始反超，250米，他和朴信中同时转身，将自己落后的时间压制到0.03秒；300米，两人又是同时转身，杨扬仅落后0.01秒了。
转身之后，只剩最后100米，两人同时开始打腿冲刺。单就后程冲刺能力来说，当今泳坛能与杨扬比肩的，就只有一个朴信中，这是伦敦奥运会结束之后杨扬亲口说的。但当时的情况下，朴信中力不从心，他只能眼睁睁看着杨扬渐渐超越自己，一马当先向终点冲去。最后，杨扬在全场的欢呼声中率先触壁，成绩是3分40秒14。朴信中紧随其后，成绩是3分42秒06，范德凯伊在后半程超越郝运，获得第三，成绩是3分44秒69。
杨扬赢了！这是他的第一枚奥运会金牌，也是中国游泳队男选手有史以来的第一枚金牌。这一刻杨扬纵身跃起，振臂高呼，将一腔豪迈之气尽情发泄。而朴信中在看到自己成绩的一刹那，心便沉到了谷底，他本来可以做到更好的啊。这时杨扬的怒吼声传来，满含豪情壮志，王霸之气彰显淋漓。朴信中在相隔一条泳道的地方抬头看他，这时他真真切切感受到，这个孩子，这个总是追随着自己说我崇拜你喜欢你的孩子，已经悄悄的长大了，是他亲手将自己推下王座，下一个统治男子400自项目的，就是他。
3分40秒14，这个成绩打破赛会纪录，但没能打破世界纪录，仅差了0.07秒。后来杨扬曾不止一次想过，如果那天朴信中没有经历dsq，以他们两人的实力，在激烈争夺的情况下，说不定会同时破纪录。3分42秒06，是本次比赛朴信中的成绩，这时他差一个多月就23岁，正是一个运动员职业生涯中体力和技术结合的最佳点，而他这次的成绩，在自己历年世界大赛中却是最差的，即使是很久前的北京奥运会，他的成绩也达到了3分41秒86。3分44秒69，这是第三名范德凯伊的成绩，落后较多，由此也可以看出杨扬和朴信中两人在400自这个项目上的绝对实力。
赛后采访时，一开始杨扬志得意满，他说：“我要用这块金牌来回应韩国人，回应韩国媒体，告诉他们，你们错了！”然后杨扬突然就流泪了