朦朦胧胧中，林奈似乎听到耳边有人在说话，随后是木门拉开又关上的声音。
我之前是在……对了！那些一起来探险的朋友去哪了？我该不会在森林里迷路了吧？！
这个可怕的想法刚一钻进脑海，林奈便“噌”地一下从床上弹了起来，随后脑袋狠狠撞在了旁边一个硬邦邦的东西上，终于将她撞的清醒过来。
“呼呼——原来是个梦啊……”
抹了一把头上的冷汗，林奈心惊胆战地单手做扇子状在颈边扇了几下，回想着梦中见到的情景，最后长出一口气，有些自嘲地喃喃道：“我就说嘛，都穿越到这个世上好几年了，怎么会突然回去原来的世界呢。”
“咦？你醒了吗？萨林？”外面传来杰克大叔活力四的声音，音量大得让这附近的邻居们全都能听得清清楚楚。
“醒了！我很快就出来！”林奈同样回以一声中气十足的大喊，然后慢吞吞地拿起放在床边的衣服往自己身上套。
这位赶上了穿越潮流的姑娘原名叫林奈，作为一名新世纪的大学生，很俗套地在某次探险中不小心挂掉，之后在这个十八世纪的欧洲重生成了一个婴儿。一醒来就看见被称为自己父亲的犷大汉约翰，还有他的老朋友杰克。林奈这具新生身体的母亲似乎在她刚出生的时候就去世了，她的新名字叫萨林，也是这对夫妇唯一的孩子。
上天对她的父亲很不公平，大叔年过三十才好不容易娶到一个老婆，据说是位从远方来的温柔漂亮、比之仙女也不逊色的美人。两人结婚后不久，这个原本温馨的家庭就遭到了某些名为“冥斗士”的奇异生物的破坏，于是，约翰大叔不得不带着自己怀孕的妻子和老朋友一起踏上逃难的道路。后来，可以想象，夫妇两个都在逃难过程中去世，只有杰克大叔带着才出生不久的女孩躲过了一劫，从此杰克就把这个孩子当成了自己的女儿养大。
萨林在初见冥斗士时着实惊悚了一把，别的不提，就说毁了她家的那家伙，不是她念念想见的狮鹫、不是翼龙更不是迦楼罗，而是那个号称“冥界四美”之一的青蛙哲洛斯！被这样一个猥琐的冥斗士追赶着到处跑，萨林觉得很受打击。因为冥斗士的存在，所以萨林很早就知道，这是圣斗士的世界。
一个原本只存在于动漫作品中的二维世界，讲述的是一位紫发萝莉带着一群热血好青年保卫大地的故事。萨林觉得，那个拥有强烈正义感的超人群体和她这默默无闻的平凡大众本不可能有半点交集，她的目标仅仅是好好地活着，然后找机会做出点事业过上相对富足的生活，她绝对绝对不会主动去给冥王大军添半点麻烦！前提是冥斗士不要再找她家房子的麻烦。
她所在的地方是希腊，一个信仰智慧与战争女神帕拉斯-雅典娜的国家。听长辈们讲，在这个国家的某处存在着一个名叫圣域的地方，而那些号称“拳头能够划破天空、一脚可以劈开大地、只要有邪恶蔓延就会作为希望出现的圣斗士们”就住在哪里……
其实啊，所谓的圣战，离她这个普通人实在太遥远了，天塌下来有萨莎姑娘和赛奇爷爷顶着呢。而且这届圣战打得中规中矩，不像ss那届充满了变数，黄金们和天马座都非常给力，本不会出现什么冰山融化水淹大地永恒日食之类的情况，唯一一个被放上天空的ls也不过是一幅免费给大家欣赏的油画。虽然意大利的人民在未来会比较倒霉，但这些又和她这个生在希腊、长在希腊的穿越者有什么关系呢？所以，在自己这个小蝴蝶决定不扇翅膀的情况下，萨林一点也不担心未来的圣战。
圣斗士啥的圣域啥的，和她真的一点关系也没有。如果不是她那悲催的家被冥斗士二次掀了个底朝天，她可能一辈子都不会和那个地方搭上半点关系。
房子两度被毁，杰克大叔也发了狠——冥斗士你们不是很牛b吗？！老子下回搬去圣域旁边住！看你们还敢不敢再来掀房子！！！
于是，经过多方打听后，被刺激得不轻的杰克大叔毅然带着她搬到了一个名叫罗德里奥村的小村子中，而这个村子正好位于圣域的山脚下。
可是，萨林没好意思告诉杰克大叔：即使在圣域脚下，也是会有冥斗士来找麻烦的。
不过，除了圣战正式开始的那段时间，住在这里还是很令人放心的，反正圣战又不会持续很长时间，前半段的主战场也在遥远的意大利，作为雅典娜大本营的希腊可以说是这个世上最安全的地方。于是，打定了主意的萨林便不再反对杰克大叔的决定。
今天是他们搬来这里的第二天，由于昨天刚刚搬来，光顾着收拾东西还没来得及和村中的邻居打声招呼，所以今天杰克大叔早早就起来，房间外面叮叮咚咚响个不停，连带着萨林也被他从睡梦中惊醒。
算了，大好的日子还是不要赖床，早点起来和邻居们认识一下吧。
洗漱完毕，换了一身月白色的新衣服，萨林很耐心地打理好自己银蓝色的长发。被她附身的这具身体现在虽然还小，但却是一个十足的美人胚子，杰克大叔总说她越长越像她的美人娘亲，萨林对此表示无奈。美人这个词，最伤自尊了，尤其是在圣域附近……
“萨琳姐姐！”
一出门，就有一个小萝莉直接飞扑到她身上，扬起一张白嫩的小脸用软软的童音撒娇：“陪阿加莎出去玩嘛，萨琳姐姐！”