周译躺在床上，看著显示器上已经成形的胎儿，就像个正在睡觉的小婴儿。何致远站在他身边，有些好奇地看著，这是他第一次陪他一起来做检查。
″是个男孩，看到了吗？现在可以很确定了，能看的很明显。″医生对他们说，因为何致远的强烈要求，医生告诉他们孩子的性别。
″男孩儿吗？″何致远露出难得一见的欣喜，一种初为人父的自豪感，″太好了。″
″孩子的预产期应该是这个月二十号，就是还有十二天。不过，由於胎儿个头偏大，孕夫还有高血压和哮喘病史，我不建议顺产。″医生告诉两位父亲。
″就是要剖腹产吗？″何致远问道。
″对。剖腹产产後恢复会慢一点，但是生产时的风险会降低一些。″
何致远看了一眼周译，询问他的意见似的。
″我没问题的，只要孩子能安全生下来就可以。″周译表态。
″好的，″医生点点头，″那我们就现在给你们预约病房，你们可以二十号以前安排入住。″
走出诊断室，何致远手里还一直拿著他们拍的胎儿的b超照，脸上的笑容还是没有落下：″给儿子取什麽名字？我记得我爸说过族谱上应该是宏字辈的，不过那个已经无所谓了。我的名字也没按族谱起……″
″孩子……姓什麽啊？″周译突然弱弱地问了一句。
何致远一下子愣住了，他好像一直默认自己是孩子的父亲，孩子理所当然应该跟他姓，可是现在他突然意识到周译也是孩子的父亲，而且还是″生身″父亲，他犹豫了一下，然後有些为难地说：″嗯……周译，你要知道，这个孩子是何家的长孙。我明白你也是孩子的父亲，可是将来他是有可能接管公司的人，何家不会让一个外姓人来掌管公司的。″
就是说如果姓周会影响到孩子的前途是吗，周译低著头沈默不语，虽然笨有些道理他还是明白的。比如说何致远从来没有跟他提过自己的家人，比如说他从来没有明确地说过他们的关系。
″抱歉，周译，″何致远见他不说话又说，″如果你不同意，那就你来决定。″
″不用了，″周译努力笑笑，″就姓何好了，其实姓什麽都无所谓的。″
何致远点点头，表情有些微微的尴尬。
他们刚走到医院大门口，突然两个带著棒球帽的男子从拐角跑出来，端著相机对他们一阵猛拍。显然是哪里来的记者。紧接著，旁边几辆车上也下来了很多人，手里拿著配置闪光灯的相机以及话筒。
周译惊慌失措地看著何致远，手臂试图掩遮著自己巨大的腹部。何致远对待这种情况则比较坦然，他之前已经想到这件事早晚会曝光的。
″我是何先生，这位先生是您的情人吗？″
″你们已经订婚了吗？″
″这位周先生是是在参加饮食大赛时跟您认识的吗？″
″周先生您的预产期是什麽时候？″
……
记者七嘴八舌地问道，把二人包围起来，这种″灰姑娘″的戏码永远是最受欢迎的。周译被问得冷汗直冒，他忽略了何致远是个大名人，他没有想到自己的私隐也有被别人盯上的一天。
″何致远？″周译求助地看向何致远，不知道怎麽应付。
何致远安慰地握了握他的手，示意他不要说话。然後面对媒体极为平和但是很有震慑力地说：″周先生现在身体不太舒服需要立刻回家。其他有关问题，可以在本月十日公司新品发布会时再来询问，谢谢！″说完，他拉著躲在身後的周译穿过记者，目不斜视地大步离开。
车子发动起来，从还在孜孜不倦拍摄的拍摄著的记者们身边驶过。
周译坐在副驾驶，一直不敢抬头。他的心里很怕，但是他怕的不是记者。
″别担心，没事的，过几天就有新的事情吸引他们了。″何致远拍了拍周译的腿，对他安抚地笑笑。
″……″
″想吃什麽？我带你去吃？″他看周译神色不佳，提议道，″我们好像没有一起在外面吃过饭。″
″不用了，我累了。″周译回答地有气无力。
″累了也要吃东西，你不饿孩子也该饿了。″
″要是，″周译缓缓开口，″没有孩子，你会跟我在一起吗？″
″别犯傻了，如果我何致远想要孩子，多少人排著队给我生。″
″那麽，今天的记者是不是你安排的？″周译鼓起勇气问道。
″你怎麽会这麽想！″何致远皱起眉头。
″难道你不是因为新产品发布会，所以才把这件事抖出来吗？″周译质问道。
何致远奇怪地看了他一眼，然後干笑了几声：″该说你变聪明了，还是说你连续剧看多了？你听好，我何致远没必要拿自己的绯闻来卖产品，我不需要。″
周译听到男人这样说，尽管觉得有些可疑，可是脸上却已经忍不住带笑了：″真的吗？只是意外？″
″好笑死了你，″何致远无奈的摇摇头，笑著说，″不信的话你就自己怀疑吧。″
″……″
周译沈默了几秒：″我想吃狮子桥的火锅。″
何致远忍不住笑出声来，方向盘都差点没拿稳。
″走著，去狮子桥！″