“他们往哪边跑了，皮皮鬼”只听费尔奇说，“快点儿，告诉我。”
“说‘请’。”
“别跟我捣乱，皮皮鬼，快说，他们去哪儿了？”
“如果你不说‘请’，我就不会对你说什么话。”皮皮鬼用他那恼人的连哼带唱的声调说。哈利却暗暗祈祷这只难缠的幽灵继续这么胡搅蛮缠下去。
“好吧—— 请你告诉我。”
“什么话！哈哈！我告诉过你，如果你不说‘请’，我就不会对你说‘什么话’！哈哈！”接着，他们听见皮皮鬼飞快地离去，费尔奇恼羞成怒地咒骂着。
“他以为这扇门是锁着的，”哈利低声说，“我想我们不会有事了——”此刻，他突然发现，马尔福正拼命地往自己的身边挤，简直都要趴在他身上了。接着，他就把手放在了门把手上，竟然是要在费尔奇还在外面的时候闯出去。
“你有什么毛病！？”哈利压低声音低叫了一声，他一把抓住马尔福的手，同时好奇地转过来想要知道究竟发生了什么，可他却看见了一场噩梦——他们并不是像他们以为的那样在一个房间里。他们是在一条走廊里。是四楼的那条禁止入内的走廊，开学时教授们曾经反复这样强调，而现在他终于知道这里为什么禁止入内了。
他正面对着一条怪物般的大狗的眼睛，这条狗大得填满了从天花板到地板的所有空间。它有三个脑袋，三双滴溜溜转动的凶恶的眼睛，三个鼻子—— 正朝他们的方向抽搐、颤抖，还有三个流着口水的嘴巴，口水像黏糊糊的绳子，从泛黄的狗牙上挂落下来，还有那一声声震耳欲聋的咆哮。
哈利抓着马尔福的手，同他一起拧开了门把手，显然两人都做出了大义凛然的决定——在费尔奇和死亡之间，宁愿选择费尔奇。
幸运的是，死亡和费尔奇都不在近前，走廊里已然空无一人。他们就像受了惊的兔子一样撒腿就跑，简直是在飞奔。直到确定远离了那个怪物，才精疲力竭地各自回了寝室。
xxxxxxxxxxx
三天地狱般的禁闭只过了一天，哈利就得到了弥补过失的机会。
“你在开玩笑。”晚饭时间，罗恩正要把一块牛排腰子馅饼往嘴里送，可听到格兰芬多魁地奇队长邀请哈利加入球队的消息，送到一半就忘记了。
“找球手？”他说，“可是一年级学生从不—— 你一定是许多年以来年龄最小的院队选手了。”
“是一个世纪以来，伍德对我进行测试之后说的。”哈利说着，用手撮起馅饼塞进嘴里。“终于能把扣掉的分数都赢回来了。”
罗恩太诧异，太震惊了。他只是坐在那里，呆呆地望着哈利。
“我下星期开始训练。”哈利说，“千万别跟任何人说，伍德想保密呢。”
这时，一个由六只长耳猫头鹰驮着的细长包裹慢悠悠地朝哈利飞来，吸引了每个人的注意力。当它们将东西扔到哈利面前之后，他就迫不及待地拆开了包装，发现里面竟然是一把漂亮的崭新扫帚。
“光轮2000！”罗恩羡慕地感叹，“我连碰都没有碰过。”
在大家羡慕嫉妒恨的目光中，哈利和罗恩喜滋滋地离开餐厅，可是，就在穿过门厅时，他们又遇上了马尔福，身后跟着壮得和两堵墙没什么差别的高尔和克拉布。
“一把光轮2000。”他冷冰冰地说，“你是想挨罚吗，波特？”哈利以为经过昨晚的事，他和马尔福的关系可以缓和一些，可马尔福显然不是这么认为的。
罗恩按捺不住了，显然他比哈利还要讨厌这个小少爷。
“嫉妒吗？这可是光轮2000。你之前说你在家里有一把什么来着，马尔福·彗星260？”罗恩对哈利咧着嘴大笑。“彗星是挺耀眼的，但它们和光轮根本不是一个档次。”
“你怎么知道，韦斯莱，你连半个扫帚把都弄不到。”马尔福凶巴巴地回敬。“我猜你和你那些兄弟不得不一根枝子一根枝子地攒吧。”他转头向哈利：“我奉劝你还是将扫帚收起来，而不是这么大大咧咧地拿在手里，一年级学生可不许玩这个。”
“那是你不能玩，哈利可不一样，他现在是格兰芬多魁地奇队的找球手。”罗恩得意地说。
“你在开玩笑。”马尔福显然不怎么相信。
“不过说实话，我能进球队还多亏你，如果不是你偷了纳威的玻璃球，我就进不了球队。”哈利盯着马尔福愤怒的表情，嘴角忍不住咧开。
这时，钟声响起，格兰芬多的魔咒课就要开始了，哈利和罗恩顾不得继续欣赏马尔福难看的脸色，以最快的速度赶往魔咒教室。
“抱歉，把那事儿说出去了，可我实在不向看不惯马尔福那副嚣张样儿。”课上，罗恩压低声音对哈利说。
“这没什么，我也不想让他太得意。”哈利一边做笔记一边回答，他不喜欢马尔福看不起罗恩的样子，好像谁比谁要高贵似的，为什么他的态度就不能像他的手一样柔软呢？
可禁闭的第二个晚上，哈利才发现，他宁愿马尔福像一只刺猬，也不愿意他像一块石头。整个晚上，那个铂金色的脑袋都没转过来哪怕看自己一眼，往常斯内普嘲讽哈利一句，他就会像是只应声虫一样跟着说第二句，可今天却像是突然成了哑巴，弄得哈利整晚都心不在焉，还把石臼砸到了手上，痛得直抽气，这倒是成功得到了那灰蓝色眼睛的一瞥，可也仅仅是一瞥。
“你的脑