原着：t
序 言
一个南瓜头走进酒吧。
这是万圣节前夕，所以他把他的扫帚和拉着扫帚的一队蝙蝠留在酒吧外面的 停车场上。
他点了一杯血腥玛丽和一些花生，当酒吧里的人凝视它时，一对十几岁的青 少年暗笑着溜到酒吧外面。
南瓜头喝完饮料，然后走出酒吧，却发现它的扫帚和蝙蝠不见了。他皱起眉 头，回到酒吧。
他怒吼着，大力地推开门。酒吧的天花板上突然出现火焰，撕裂开来，一颗 巨大邪恶的血红色眼睛出现，盯着酒吧里的人。
‘既然我有你们的注意力，’南瓜头声明：‘我现在宣布，我的名字是伟大 的灯笼杰克，在万圣节前夕，某人刚刚偷走了我的扫帚和蝙蝠，这令我非常生气 。是谁偷走他们的？’
酒吧里的所有人都保持沉默和睁大眼睛。
杰克怒视着人们，研究他们。‘我将讲一个故事，’他最后说：‘当我说完 时，如果我的扫帚和蝙蝠没有出现在我放下他们的地方，那么我将做当五百年前 人们拿走我的扫帚和蝙蝠时，我做的事。就算是我，也不想再做一次五百年前做 过的事。’
酒吧一片死寂。
‘酒保，’他猛咬他的手指：‘再给我一杯血腥玛丽，这算你的。’
这个酒保快速地顺从——天花板中的那只眼睛是非常吓人的。
南瓜头喝下他的饮料，然后讲话：‘如同我说的，我的名字是杰克。万圣节 前夕，我在世界旅行，创造出不同于人们黯淡生命的恐怖故事。我从第一个成千 上万年前的万圣节前夕开始以来就这么做了，所以我有许多故事可以说。’
‘我的故事是这样……’
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
构成我们世界的哪些部份必须要以他们运作的方式存在，这些部份又有哪些 是经过大家同意的方式运作的呢？
我们真的确定我们宁愿要深刻痛苦的禁欲也不愿意愉快的享乐吗？如果真是 这样，为什么？
也许只有在万圣节前夕才能找到答案。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
让我告诉你们关于我阿姨的一些事。
雪柔阿姨，今年三十六岁，比我的妈妈年轻二岁，有一头垂到背部一半长度 的红铜色头发。她的体型看来像……哦，就像我妈一样。当我讲话时，正穿着比 基尼在游泳池旁边走来走去。
她的女儿？
瑞秋，十八岁。有着一头及肩略带金黄的红色头发，总是带着淘气的笑容和 有传染x的咯咯笑。
当我们还是小孩时，总是玩在一起，但是，她现在成长得非常好了。现在她 发育得就像……嗯……
这个州允许表哥和表妹结婚吗？
我？我只不过沉迷在这个游泳池的风景。对一个小伙子而言，再也没有比我 的漂亮表妹和阿姨更好的美景了。妈妈穿着正式的一件式泳装和穿着比基尼的姊 姊也在泳池边。但是……哦，她们是我的姊姊和我的妈妈。毕竟，我不是变态。
我斜躺在海滩椅子上，戴着太阳眼镜假装睡着，手中的j装本小说摊开摆在 大腿上，遮住自从原始人时代开始，每一个大学男孩看到眼前的美景都会有的正 常反应：硬汉先生（冲天的老二）。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
（星期六早晨）