我冲他嚷嚷，把烟灰抖在了地上。那儿已经铺着够多的灰了，拿来当烟灰缸完全没问题。
“是那样没错，奥兰多，但要换个角度看。那场戏里只有我们两人不是吗？雷德利跟你说话的时候你周围就我和几个工作人员，而且他并没有说你不会演戏，他只是跟你解释他需要演员在那场戏里表现出什么，正好和你刚刚演的不同而已。”伊万一边解释，一边解开上衣的纽扣。我有点盼着他赶紧走。为什么他就可以坐在那儿，悠然自得的，而且好象很喜欢现在的天气一样？气温高得我坐在地上，觉得自己都快被烤熟了。
“所以，你也同意他的话——我确实不会演戏？”我冲他喊。
“听着，让我怎么跟你解释呢？简单地说，这是片场，你是个演员，雷德利是导演。他的工作就是指导你在镜头前表演的方式。现在，你该知道自己究竟是干什么吃的，而不是一个人私底下喋喋不休地抱怨了吧？”伊万说完冲我咧开嘴笑。
“可我把那场戏搞砸了五次。”我呻吟着说，然后从地上爬起来走到桌边，按下电扇的开关。电扇被半埋在一堆垃圾里，自我搬进这个拖车后就没好好收拾过。我坐进沙发，让风直吹着自己。拖车里有空调，但是在如此高的温度下半点作用也没有。
“看来明天早上离开片场前，我们得把那场戏再过一遍，你会通过的。你只是太习惯剧院的表演方式，或者那种给你几个月时间准备充足后才开拍的电影。你得知道在大多数电影里，你必须在没人帮助的情况下迅速纠正自己的错误。行了，想想我吧，整出戏我的台词到处都是，可那该死的美国口音就是练不好。”伊万说着，两手放在脑后，身子仰了过去。
“是啊，你的美音简直槽糕透了。”我恶狠狠地说。这混帐家伙干吗不到外面去，脱掉衣服，在能把肉烤熟的气温下做个日光浴？总好过坐在我的拖车里，抱怨他的台词太多。
“继续啊，奥兰多，继续挖苦我好了，如果那能使你感觉好过一点。”伊万说着话把胳膊放在我的肩上。
只能让我觉得内疚。”我把头靠在他肩上，“我甚至不知道自己为什么要来演这部电影。我应该就待在剧院里，观众会大概会为了我在魔戒里的每一个镜头而恶心。”我说，情绪不知不觉地又起了变化。伊万似乎根本没注意到，他正忙着亲我的脖子和解开我裤子上的纽扣。
“好吧，现在你还真好笑，”他说着从我身上移开，“别再跟自己过不去了，还是由我来吧！”
他站起身，揪着我的t恤前襟把我也拽了起来。他亲我的时候我尝试着放松自己，感觉长裤被一双手扒了下去，然后那双手停在我的臀部，缓慢地揉捏。给我kǒu_jiāo对今天的事也没什么帮助，不过倒可以让我的脑子暂时休息一下。我把头靠在他肩上，伊万在一点一点的啃咬着我的脖子。那种舒适让我叹了口气。但接下来发生的事情大大出乎我的意料，伊万突然狠狠地给了我屁股一巴掌，我一惊之下抓紧了他的背，因为吃痛，咬上了他的t恤。
“你他妈要干嘛？”我怒气冲冲地问，突如其来的冲击让我有点反应不过来，头一阵发晕。
“让你平静下来啊！”伊万说着又给了我一下。我呻吟了一声，身体更紧地压住了他。不知道究竟哪个更让我觉得羞耻，是挨打，还是因为挨打而兴奋。我感到自己的脸上像火烧一样，只好把它藏进伊万的肩窝。他抓住我的下颌，将我往后推好看见我的脸。我盯着地面，不敢抬头看他。
“你的火气是下来了，不过好象另一个地方的火上来了。”伊万说着伸手握住了我的下体，轻轻摩挲着。“你想我更温柔一些？还是让你的屁股跟脸一样红？”
血液已全部停在我的脸部，我的脸红的不能再红了。我没说话，却在他再次打我的时候发出了呻吟，听上去很像是同意了。
“军队里流行这个吗？”我问，眼睛还是盯住地面，耳边听到伊万的笑声。
“不，二等兵，你想错了。不过我可以按你想的方式玩这个游戏，只有你跟我，实际上是你想要，然后我做了。”他开始亲我，抚摸着我的后背。当伊万的指节擦过我的脸颊时，一切似乎都恢复正常了。
“可以吗？”他问，我点点头。伊万拉着我的手走到沙发边。他再次吻上我，而我急切地盼着他能亲我另外一个地方。伊万相当热衷于kǒu_jiāo。说起来这让人有点羞愧，本来是我该干的活，不是他的，结果却是他对干这个异常熟练。在车里，浴室里，更衣室，甚至在乔什的房间，趁乔什下楼去买包香烟的短暂空当，伊万都会抓紧时机解开我的裤子。迟早有一天他在直升机上也会跪在我面前，那只是时间的问题而已。这同我跟维戈在一起时完全不同，那时候跪在地上的通常都是我。