我朝前跌去，额头正抵住他的后脑勺。他伸出手，抚摩着我的颈后部。然后我坐了回去，跌
在椅子里，全身虚弱，注视着他解开裤子。我主动张开双腿，将自己的膝盖架在扶手上，向
他打开身体，就象一个邀请。他修剪整齐的指甲顺着我的大腿向下刮去。
“别给我你还没做好准备的东西。”他说着，放下我的双腿。
我不解地冲他眨眨眼。他爬上我的膝盖，回到我们最初的姿势，引导我的手来到他的分身。
我的手指游移在顶端，随着反复摩挲使它变的湿漉漉，然后滑下它，重复动作，慢慢形成一
种节奏。我抬头看见他的睫毛在眸子上闪动，他的表情很松弛，这又让我有些硬起来。他的
双手攀上我的肩膀狠狠抓住它。
“说话，”他说。
“我以为你想干我。”我回答到，那是真的，但可能不是他希望我说的话。
“恩，”他含含糊糊地说，没有发表意见。我加快了手的动作。
“我明白你说过不准备那样做，但我仍然认为你想那样。我已经考虑过一阵子。”我承
认，但没看他。
“什么时候？”伊万问，一只手移到我脖子上。
“飞机上，还有在训练营的最后一天，当我们在树后抽烟的时候，我想过这个。你留在我房
间的那晚，当我早上醒来时，你睡着了，不过硬邦邦地顶着我的屁股，我转过来，然
后……”我停下了，突然感到很尴尬，琢磨自己真他妈的该闭嘴。
“我知道，我没睡着。”他承认，嘴唇庸懒地圈成半个微笑。如果他的呼吸并没有因为我的
抚摩而加快，他很可能会大笑起来。
我神经质地咬着一个手指尖。他凝视着我，半闭着眼睛。我把手从嘴里拿开抚摸他的脸颊。
“再做一次，”他喘息着。
我迷惑地望他。他抓起我的手按到我的唇上摩擦，然后紧紧压在我的牙齿上。我轻咬手指，
直到他满足地挪开自己的手。他打量着我的脸。过了一会，他的眼睛闪动着闭上，然后他开
始颤抖，攫住我的肩脖，在我胸前释放了。他重重地落下，头靠在我的肩膀上。我微笑着，
他并没有看到或者感觉到我傻气的自我满足感。
“去洗个淋浴。”他站起身，把我拖起来。
“我宁愿去睡觉。”我打着哈欠说。
“你看上去真他妈的放荡。你全身都是润滑油和汗，胸前黏糊糊的东西流下来。”他责备
我，似乎那种状况和他一点关系都没有。
“我累了。”我抱怨说。
“现在就去淋浴。然后我给你kǒu_jiāo。”他说，然后拍拍我的屁股，朝浴室走去。我跟在后面，洋洋自得地再次微笑。
第十一章
作者：cllace
配对do blo ; do blocgregor
级别17（17岁以上适宜观看）
翻译：try
“奥兰多，等一下！”
乔什在身后喊我，我没理他，径直跨过柏油马路，朝停在尘土飞扬的土地上的拖车走去。伊万跟在我身边，感谢上帝他闭紧了嘴。军靴踏在地上，腾起一阵阵烟雾。我恨死这些尘土，它们无孔不入，弄得你难过得要死。我的两只耳朵塞满了土，脚趾缝里全是沙子，咖啡里也是，甚至当我揭开酸奶瓶上封得严严实实的锡纸时，第一眼看见的都是飘在酸奶上的一层浮土！我受够了，去他妈的摩洛哥！我才来了一个月，却觉得简直跟一辈子都在这过了似的。
我加快了脚步，想赶在伊万跟上来之前打开拖车门进去。我使劲摔上门，但一点用都没有，伊万还是满不在乎地踱了进来，正好在我把一只水壶摔向厨房的时候。但那能叫厨房吗？一个破炉子，一个小的你快找不到的水槽，再加一个吊在拖车壁上歪歪斜斜的壁橱，这他妈就是我们的厨房！水壶叮零桄榔地一路滚过去，在地板厚厚的浮土上留下一条水迹。
“我知道了，你不打算请我喝咖啡。”伊万说着从我身边挤过，一屁股坐进沙发，抬起腿，套着大军靴的脚哐地一声砸在茶几上，脚下就是我读了一多半的剧本。细小的沙土从鞋上被震了下来，落在纸上。没错，说好听点是剧本，其实我所有的台词加起来也印不满一张纸，而那就是我在这部影片里全部的工作。
我在地板上坐了下来，头靠着壁橱的门。按了十下打火机，我才把烟点上。看样子连打火机也没能逃过无孔不入的灰尘。吸了几口烟，然而我的情绪一点不见好转。我把手枕在脑袋后面，烟卷晃晃悠悠地粘在嘴唇上。
“你对今天的事不打算发表点评论？我等着看你的反应呢！”伊万问我。他也在抽烟，我的烟。一定是今天早些时候在我的拖车里偷的。他向后靠上沙发背，手里哗啦哗啦地翻一本杂志。我瞪着他，奇怪这个混蛋怎么能对任何事都毫不在乎？越看他我越想抓起手边什么东西摔过去。
“不。”我说，话音里带着怒气。
“那你为什么一阵风似的刮过片场跑回来，以为自己是大明星啊？”
“我说，没人逼你待在这里。”我提醒他，不过我知道他不会走的。
“并不是只有你一个需要重拍那场戏，我也一样。”他放低了手里的杂志，从纸后面盯着我。
“但不是你被告知不会演戏，也不是你被雷德利臭骂一顿，更不是你被提溜出来面对着所