「因为……巴朗尼科夫与井泽和树是情人关系。」
筱冢干脆地说出口,同情地看着无言以对的江波。
「不过,这只是我个人的推测,没有确切证据。但是,我对这个推测很有信心,巴朗尼科夫是同性恋者,当然,这件事情并未公开。」
惊愕不已的江波直直看着巴朗尼科夫与井泽的照片。他还以为筱冢叫自己来是为了质问自己是同性恋者的事,没想到他完全想错了。这不是那么简单的问题。
「我与井泽是在半年前偶然认识,我们有共同的朋友,那个朋友碰巧介绍我们认识……」
回想起当初认识的经过,江波并未觉得特别可疑。认识之后也是江波比较积极地约对方出来碰面,井泽并没有刻意引诱自己。
「江波,你有没有把调查到的情报告诉井泽?」
筱冢严厉的声音让江波自空想回到现实,他努力地搜寻所有相关的记忆。
「应该……没有。我昨天不小心说溜嘴,说最近正在跟监一个重要人物,但只说过这么一次。我从来没有跟他提过有关调查的事,也没让他知道我是公安的人。」
「我可以相信你吗?」
江波毫不心虚地迎向筱冢直视的目光,语气坚定地回答:「可以。」
「好,我相信你。但是,有几个问题要问你。」
筱冢问了许多问题以确认江波是否有机会将情报泄漏给井泽。他不只问了两人相识的经过,还有井泽平常会不会偷看江波的手机、江波有没有将资料放在包包里就直接与井泽见面等等。
江波告诉筱冢,他一向以密码锁住手机,也不把办公室里的资料带回家。听到江波这么回答,筱冢总算松了一口气,吐出短短的一口气后坐在椅子上。
「看样子应该不用担心情报外泄。」
「井泽也是巴朗尼科夫的下线吗?为了取得警方内部的情报,所以一开始就先安排他接近我?」
江波不愿意相信井泽与自己相遇是故意安排的结果,但是知道井泽与巴朗尼科夫的关系后,实在很难把他们的相遇当作单纯的巧合。
「我也不知道。听你所说,他似乎没有很积极地从你这里偷取情报。不过,要吸收下线得长期抗战成功率才高,有可能他想等到完全取得你的信任后,才让你提供情报给他。」
江波很希望是筱冢搞错了。那个温柔的井泽怎么可能利用自己?甚至完全把自己蒙在鼓里?
「参事官怎么知道井泽的事?」
「我听他们说,你朋友凑巧与巴朗尼科夫一同出现,那个人还是个像混血儿的美男子。这让我怀疑你朋友可能是井泽。」
这个男人实在不容小觑,竟然能从如此细微的线索想起七年前曾经怀疑过的井泽。
「难道那天巴朗尼科夫等的人就是井泽?」
「有可能。井泽遇到你,知道有警察跟着巴朗尼科夫,为了通知巴朗尼科夫而走进酒吧,然后故意坐在一个巴朗尼科夫能看见他的位置。巴朗尼科夫察觉到井泽的用意,便假装若无其事地回家。应该是这样没错。」
基本上,俄罗斯的情报员接近线民时绝不使用电话或电子邮件。电话有被窃听的危险,而邮件在东窗事发时容易被当成证据。若并泽知道这一点,想必他也知道巴朗尼科夫真正的职业是什么。
「疑似井泽的男人是我朋友,所以参事官才派人跟踪我。不过……为什么呢?既然知道井泽与我关系密切,一般的做法会暂时不让我发现,继续观察我的行动才对吧?」
立刻把人找来询问并不像公安警察的做法。若怀疑这个人有泄漏情报的可能性,应该会先彻底调查清楚,甚至故意给被怀疑者假情报,让他把假情报交给收取情报的人,或是看情况让被怀疑者身边的同事进行监视。
「你的个性是有点问题没错,但我不认为你会做出触犯法律的事情。所以,这件事我还没有跟宇津见股长说。」
江波紧抿着嘴唇。现在他的心情既高兴又有些不甘心,感觉十分复杂。
「跟踪你的人不是外事课的人。放心,这件事不会有其他人知道,当然,也不会传到神津那里。」
若此时筱冢的语气中有丝毫施恩的口气,江波一定会反弹,可是,筱冢的声音反而像是紧绷的线忽然放松一样,非常温暖。
筱冢将装有照片的咖啡色信封推到江波面前。
「底片也在里头,你自行处理吧。」
「谢谢您……」
江波收下信封,往后退一步之后深深地低下头行礼。
4
「抱歉,临时把你找出来。」
「没关系。怎么了吗?电话里说有重要的事要谈,究竟是什么事?」
井泽来到两人经常相约碰面的旅馆的某间房间,脸上难得地出现紧张不安的神情。看来他似乎真的很担心,不知道江波找他来谈什么事情。
江波让井泽坐在其中一张床,自己则坐在另一张床上。当他正寻思着开场白时,井泽先开口说话了。