「……是这样吗……」
或许是因为喃喃自语的深月气馁的样子相当明显吧，千早哧地笑了。
「若是回来了，会叫醒你的。更衣完毕之后，你就赶紧就寝吧。或者在那之前先沐个浴？」
「咦……」
「虽然大致上都已经擦拭过了才是，但光是如此还是不太舒服吧？男佣正在帮我准备热水。比起妾身，你看来还比较需要好好沐浴一番呢。」
对千早的提议，深月慌忙地摇头，只请她换掉了盆内的热水，并拿了几条新的毛巾取而代之。
「脏污的和服与腰带就先寄放在我这儿吧。」千早言道：「虽然不知道能否变回原样，但会找找看认识的服装店看有没有办法。」
「拜托您了。」深月低下头答道，心想着姑且先更衣吧，于是收下千早递过来的和服内衣与和服，再度道谢并告诉她接下来他会自己处理。
感谢着不再督促自己而走出去的千早，深月再度低头看向穿着的和服内衣。在油灯的火光映照下，仍可发现袖口与领襟、下摆这类部位已经脏污，深月才明白原来自己是被如此大量的烟尘所袭卷。
在那之中，肯拉特为救自己而冲了进来。至少，希望能传达感激与歉意，深月想道。
即使那是为时已晚的事。
火灾的原因，是由于住在邻家的商馆员工对油灯疏忽大意所致。
似乎是在集会途中想起了要事而回家，却忘了熄灭点燃的灯火便返回商馆的样子。由于从火灾的状况便能轻易判断起火点是隔壁房屋，所以打一开始就没对深月抱持怀疑便了事。
肯拉特似乎直至深夜，仍忙东忙西地为善后奔走。到了隔天正午，由于已经决定好了要搬迁的房子，于是过来迎接深月。
还一直以为会就这样被遣回花街，深月愣愣地仰望着碧蓝的瞳眸。带着一副伤脑筋表情的人如同前些时候般，将深月抱了起来，带往新的住所。
在二楼的房间中，有着与原来相同的、较地面为高的睡床。在那儿被放下后，摆放在窗边的金鱼缸随即映入眼帘。
返回的肯拉特，将某样东西放在深月的膝上。
是失火的时候，深月抱出来的书本。虽然昨晚认为完好无缺，但仔细一瞧，封面的边角部分大概是烟灰的缘故，染上了淡淡的灰色。
发现无法彻底守护住，深月心情变得十分歉疚。
「昨夜非常抱歉，给您添麻烦了……蒙您相救，真是感激不尽。」
「……没有受伤吧？」
顿了一会儿，从上头落下的声音是平时的沉着稳静，深月小心翼翼地仰起脸来。
肯拉特昨晚的严峻宛若虚假，正以含带苦笑的温柔表情注视着深月。
「若平安无事的话就算了吧。但是，不该那般胡来的。下回若看见火苗，什么也别管先逃走吧。——还有，这本书就送你吧。没有必要归还，你尽管收着便是。」
「咦……？」
「虽然还是新东西比较好，但总不能回到原本的国家去拿。若很在意脏污，就帮你做个书套好了。」
因意想不到的话语，深月惊慌地扬起脸来，连忙摇首。
「我没有理由收下。由我收着这本书，实在过于奢侈了。」
「你不中意那本书吗？」
「我非常钟爱这本书，然而这是客倌大人的物品，是特意带上船收藏的东西，对客倌大人而言，是相当重要的物品不是吗？」
「所以，你才回去拿的吗？」
肯拉特低头正视着「咦」地眨着眼的青年，深月无法将视线从近似海洋之色的湛蓝瞳眸下挪开。
「因为是我重要的东西，所以你回去二楼拿？就算火都烧上来了？」
仿佛要被吸引进去一般，深月顺从地颔首。
一时之间，肯拉特默然凝视深月。半晌后，在旁边坐了下来。
深月以不可思议的心情朝上一望，被肯拉特探过来的指头抚上脸颊。
像是对待稚儿般的举动虽已熟稔之至，这一次却让人觉得似乎隐隐伴随着不同以往的气氛。才被这般滑动的手掌由后颈抚摸至太阳穴，随后便被捧住下颔抬起了脸蛋。
「发上还沾着烟灰呢，在商馆没有请人让你沐浴吗？」
「虽然有被请去沐浴，但是我推辞了。那个……非常抱歉，我立刻去洗——」
「是吗？既然如此，就稍等一下。」